Copyrights

SI UTILIZA MIS ADAPTACIONES, DE LOS CREDITOS CORRESPONDIENTES!! Y ANTES DE USARLAS PIDA PERMISO!!
Se reservaran todos los derechos de autores, sobre el material de anime, manga, vocaloid, UTAU y cualquier otro elemento que no me pertenezca.
アニメ、マンガ、ボーカロイド、UTAUから材料上のすべての著作権を留保すること。 と私に属していない任意の他の項目。
Be reserved all copyrights on material from anime, manga, vocaloid, UTAU and any other item that does not belong to me.

ラベル

2015/03/30

VALSHE - moon ~sequel~

Titulo: moon ~sequel~
Original: VALSHE
letra original:minato
musica:minato
adaptacion: 69makuro



ESPAÑOL

La luna que aquella época vi, era la misma entonces
Destella, refleja, la luna es azul

Esa luz está indicando, con su brillo lo siguiente
 "Vamos a seguir adelante" lo crees, verdad?

Lamentar las cosas, desconocido es el camino a seguir
En este mundo no preciso, seres que me amen, ni a nadie más.

La luna que aquella época vi, era un sueño interminable
A solas, me encuentro, incluso ahora.

Esa luz está indicando, en busca de lo siguiente
Hasta que te pudras, iluminarás, verdad?

KANJIS

あの時見た月 同じものだった
揺らぎ 映る 青き月よ

その光はまた 次を示して
「進み続けよ」と 言うのだろう

悔やむ事は 一つも無いはずの未来(みち)
この世界に何ひとつ愛すものは要らない...

あの時見た月 終わりのない夢
ひとりきりで今も眺め

その光はまた 次を求めて
朽ちる時までを 照らすだろう

ROMAJI

Ano toki mita tsuki onaji mono datta
Yuragi utsuru aoki tsuki yo

Sono hikari wa mata tsugi wo shimeshite
"Susumi tsudzuke yo" to iu no darou

Kuyamu koto wa hitotsu mo nai hazu no (michi)
Kono sekai ni nani hitotsu ai suru mono wa iranai...

Ano toki mita tsuki owari no nai yume
Hitorikiri de ima mo nagame

Sono hikari wa mata tsugi wo motomete
Kuchiru toki made wo terasu darou