Kimi ni ☆ supurasshu
キミに☆スプラッシュ
Musica & Letra: キャプ翼P
Vocaloid: 鏡音リン (Kagamine Rin)
Video Original: ニコニコ動画
Adaptación: 69魔黒
ESPAÑOL
Te haré salpi~car
Con mi gran amor por ti
Me pregunto si acaso sa~bes de mí
La puerta de tu corazón
Haré que abras por mí
Quiero escuchar palabras perversas de ti
Tu preciosa banana es, realmente pe~queñi~ta *gemidos*
Tanto que se puede-ocultar, si la tomo entre mis manos *gemidos*
Pero no le debes prestar, demasiada importancia *gemidos*
El valor de un chico jamás, se podrá con algo-así medir *gemidos*
Deja que le dé una probada-a tu banana
Quie~ro-esa deliciosa crema de tu bananita
Y que mi boca se llene toda de ella
De un gran bocado yo me comeré tu banana
Te haré salpi~car
Con mi gran amor por ti
Me~esforzaré para que bien te puedas sentir
Eso-hará que mi corazón
Se llene con tu-amor
Asi que da~me tu banana de comer
*gemidos*
El sabor de tu calpis es demasiado agrio-en verdad *gemidos*
Tanto que se pareciera ser, uno un poquito barato *gemidos*
Pero no le debes prestar, demasiada importancia *gemidos*
El valor de un chico jamás, se podrá con algo-así medir *gemidos*
Deja que le dé otra probada a tu calpis
Aun~que esté amargo ya parece-el de-un-adulto
Y que por dentro me llene toda de ese
Un poco blanco pero saludable calpi~is
Te haré salpi~car
Con mi gran amor por ti
Quie~ro que nuestros cuerpos siempre se puedan unir
Deja mucho salir
No te debes retener
Lo-aguantaré porque te amo de verdad
*gemidos*
No te detengas hasta seco ya estar
*gemidos*
Dame por siempre tu banana de comer
*gemidos*
KANJIS
キミにスプラッシュ
あなたにフォーリンラブ
私の鼓動聞こえてる？
あなたの心の 扉を開く
アイことば 私に教えて
あなたのバナナは とってもちいさいね
わたしのおててで かくれてしまいそう
でも、そんなことは 気にしなくていいよ
男の価値なんて モノサシじゃ計れない
あなたのバナナを 私にちょうだい
とろりとろける おいしいバナナを
おくちいっぱいに ほおばらせて
一口サイズのあなたのバナナ
キミにスプラッシュ
あなたにスパークリングシャワー
一生懸命 がんばるから
私のココロを 満たしてくれる
あなたのバナナ食べさせて
あなたのカルピス とっても薄いね
ほとんど透明な 貧乏カルピスね
でも、そんなことは気にしなくていいよ
亜鉛でスパシーボすれば 濃くなってくれるから
あなたのカルピス 私にちょうだい
ちょっぴり苦い 大人のカルピス
おくちいっぱいに ほとばらせて
ほんのり切ない 白いカルピス
キミにスプラッシュ
二人でレッドゾーン
心と体を重ね合わせ
がまんしないで いっぱいだしてね
あなたのことが好きだから
干からびるまで やめないよ
赤玉でるまで がんばって
ROMAJI
Kimi ni supurasshu
anata ni fōrinrabu
watashi no kodō kikoe teru?
Anata no kokoro no tobira o hiraku
ai kotoba watashi ni oshiete
anata no banana wa
tottemo chīsai ne
watashi no o tete de
kakurete shimai-sō
de mo, son'na koto wa
ki ni shinakute ī yo
otoko no kachi nante
monosashi ja hakarenai
anata no banana o
watashi ni chōdai
torori torokeru
oishī banana o
o kuchi ippai ni
hōbara sete
hitokuchi saizu no anata no banana
kimi ni supurasshu
anata ni supā kuringu shawā
isshōkenmei
ganbarukara
watashi no Kokoro o
mitashite kureru
anata no banana tabe sasete
anata no Karupisu tottemo usui ne
hotondo tōmeina
binbō Karupisu ne
demo, son'na koto wa ki ni shinakute ī yo
aen de supashībo sureba
koku natte kurerukara
anata no Karupisu watashi ni chōdai
choppiri nigai otona no Karupisu
o kuchi ippai ni ho to bara sete
hon'nori setsunai shiroi Karupisu
kimi ni supurasshu
futari de reddozōn
kokoro to karada o kasaneawa se
gaman shinaide ippai dashite ne
anata no koto ga sukidakara
hikarabiru made yamenai yo
Akadama deru made ganbatte
